dfEspañol English Frances Detch ItalianoimagenesEmail Mapa web

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Enlaces de interes

Lugares de interes

ROUTES

Rutas

Avec audio-guides :

Nous t’offrions une forme amusante et originale de connaître Séville. Dans un seul jour tu pourras visiter tous les monuments plus représentatifs de la ville.

Nous avons 4 routes audio-guidées traduises à 5 langues et dans les quelles il n’y a pas une heure de partie assignée.

Tu n’as qu’à choisir la route qu’elle te plaît le plus, la langue et sortir pour pédaler.

Séville indispensable

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

nous voulions faire cette route pour les personnes qu’en avant peu de temps veulent connaître les bâtiments et les monuments les plus caractéristiques de la ville. Une belle promenade avec 18 arrêts pour connaître l’historie et curiosités des édifications aussi importantes que la Giralda, la Place d’Espagne, la Cathédrale, la Tour de l’Or, la Mairie, le Parque de Mª Luisa, et d’autres.

En visitant la Séville Mudéjar

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Tavec la reconquête chrétienne de Ferdinand III en 1248, l’étape d’Ysbiliya finit et commence une autre. Comment résultat de l’union de l’architecture des conquérants et conquis; il y a lieu un nouveau style : le Mudéjar, et elles étaient nombreuses les églises que ont été construises selon ce style architectonique.

Avec cette visite tu pourras connaître et observer la grande simplicité et beauté de ce style unique dans le monde.

Ysbiliya : la Séville Arabe

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

dans cette ville, ils ont laissé ses traces les romains, visigodes, almohades, chrétiens et arabes. La présence de cette dernières représente une phase importante dans l’historie de Séville, puis que plusieurs de ses œuvres ont subsisté jusqu'à aujourd’hui.

Avec cette route tu visiteras ces bâtiments, son état original, ses modifications e son histoire.

Et en croissant le fleuve : Triana

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

En croissant le pont d’Isabel II, commence la route par un des quartiers les plus anciens de la ville. Tu trouveras un lieu où la poterie et la passion pour le flamenco son aussi anciennes que l’origine de sa population. C’est, en plus, un quartier d’une grande tradition gastronomique, donc cette route est accompagnée d’une grande sélection de bistrots, bars et restaurants ; puis qu’à Triana, le bien vivre et le bien manger sont partie de la vie quotidienne.

 

Prix : les audio-guides coûtent 5€ chaque une (la location du vélo est à part, on fait la somme de la tarife de l’audio le temps que tu l’utilises).

Si tu veux faire une route et tu as déjà un vélo, tu pourras avoir l’audio-guide pendant une demie journée.

 

Rutas

Avec des Guides Officielles :

De Lundi à Dimanche Bici4city t’offre l’opportunité de te promener en vélo avec la compagnie d’un guide et interprète que te montrera la richesse du patrimoine historique-artistique de Séville et te rapprochera aussi aux coutumes des habitants.

Durée du tour : 2 heures

Point de rencontre : Bici4city (voir page principale)

Heure de rencontre : 10 h

Réserves : avec demi-jour d’avance (par e-mail ou téléphone).

Contactando por email o teléfono.

A partir de 4 personnes.

Le prix est 28 € par personne.

Route gastronomique : « Séville avec goût »… en construction

Tapas tapas

RURALES
Rutas

Voie verte Italique :

Cette route se réalise sur un ancien chemin ferroviaire qui ha été récupéré et transformé pour faire de la randonnée et des promenades en vélo.

Cette Voie Verte d´Italique se trouve entre Séville et Aznalcóllar, son extension est à peu près de 33 km.

La visite que nous offrons est jusqu’à la localité de Santiponce, à 12 km à peu près de Séville, où se trouvent les ruines de la ville romaine d’Italique.

Pendant le parcours du trajet tu peux profiter des paysages, de la diversité d’oiseaux et du Patrimoine historique de l’Aljarafe, en soulignant, entre autres, le Monastère de San Isidoro del Campo et les ruines d’Italique.

Générique :

Localisation : entre Séville et Santiponce

Longueur : 12 km approx

Usagers : randonneurs, cavaliers et cyclistes.

Revêtement : bon

Difficulté : basse

Prix : 25 €/personne. Il est inclus:

L’usage du vélo jusqu’à 8 heures, casque et porte carte

Kit pour la réparation des crevaisons.

1 consommation dans un’ bar près des ruines d’Italique.

 

Rutas

Voie verte de Cazalla-Constantina

si ce que tu vraiment tu veux c’est d’être en contact avec la nature et tu disposes d’un jour, nous te recommandons une route pour le parc naturel des Montagnes Nord de Séville.

Se déroule, la plu part du temps par l’ancien embranchement que reliait l’exploitation minière de la Colline du Fer avec la ligne Zafra-Séville. Son premier tronçon parcourt par une voie de l’élevage que s’interne dans le parc naturel.

Tu pourras t’amuser avec l’intéressante histoire de la minière et du important patrimoine naturel de cet endroit protégé.

Générique :

Localisation : Cazalla-Constantina et Cerro del Hierro (Colline du Fer)

Longueur : 19 km aprox

Usagers : randonneurs et cyclistes

Revêtement : Bon

Difficulté : basse

La tarifa incluye:

Recommandations : porter de l’eau, fruit et quelque chose à manger.

Prix : 30 €/personne. Il est inclus :

L’usage d’un vélo pendant 24 heures, casques et porte carte.)

Kit de réparation de crevaisons.

Optionnel : location de sacoches et gestion du billet de train (selon les tarifes en vigueur).